生活在法國(guó)化妝品英法詞匯大全

lighten up undereye cream 黑眼圈消除霜 hydrofirming cream night treatment 醒膚夜霜
energizing cream 活力細(xì)胞晚霜 maximum moisture super hydrating complex保濕碧凝露
all in one perfecting complex 全效精華霜 shower gel and gentle shampoo 洗發(fā)沐浴露
pore reducer beauty treatment mask 毛孔收縮面膜 banishing essence 祛斑霜
intensive moisturizing day cream 倍潤(rùn)日霜 exfoliating Facial Scrub 特效磨砂膏
T zone sebum clear pack T界去黑頭面膜 lip baim with aloe 滋潤(rùn)蘆薈潤(rùn)唇膏
hydro moisturizing body milk特效滋潤(rùn)護(hù)膚乳液 gentle purifying cleanser 美容枕
cream for sensitive feet 腳疤護(hù)理霜 restructuring compound for the neck 頸霜
bust firming emulsion 結(jié)實(shí)美胸霜 normalizing mask 凈化面膜 toning cream美體霜
toning lotion 爽膚水 slimming stick 減脂棒 eye nutrient 眼部防皺溶脂素
acne vanishing treatment粉刺調(diào)理露 revitalizing moisture cream嫩柔保濕霜
very mild cleanser溫和卸妝乳 invisible high protection cream防斑霜
gentle exfoliating refiner去角質(zhì)凝膠 preventive treatment gel油性潔膚喱
lifting contour cream緊實(shí)眼霜 invigorating tonic for legs防青筋霜
moisturizing lotion保濕營(yíng)養(yǎng)乳液 super rejuvenating cream維修細(xì)胞晚霜
creamy mask深層潔膚面膜 vitalizing toner保濕化妝水 facial massage面部按摩
purifying mask油性潔膚面膜 gentle(liquid) soap潔膚露 day treatment cream活力日霜
cosmesis with cosmetics化妝美容 ion spraying離子噴霧 lip beauty treatment護(hù)唇油
astringe sweat pores收縮毛孔 tonifying emulsion暗瘡護(hù)理霜 astringent cream收緊面霜
beauty capsules美的元素維他命油丸 daywear anti oxidant complex抗氧化復(fù)合日霜
therapeutic foot creame修護(hù)美足霜 suncare hair＆body shampoo驕陽(yáng)護(hù)發(fā)潔膚浴露
nail enamel remover洗甲水 bust beauty lotion美胸露 eyebrow pencil眉筆
body treatment fragrance美體香氛 eyeliner pencil眼線筆 powder plush胭脂
waterproof mascara防水睫毛液 eye and lip make up remover眼唇部卸妝液
treatment mascara滋潤(rùn)睫毛液 moisturizing and energizing mask補(bǔ)濕活膚面膜
au in one trio face powder三色胭脂 purifying and replenishing face mask潔補(bǔ)面膜
transparent lipstick滋潤(rùn)唇彩 base and top coat護(hù)甲油 nail lacquer指甲油
lip pencil with brush帶刷唇線筆 gentle clarifying clay mask美容泥潔面面膜
delicate cleansing bar潔膚棒 delicate cleanser潔面乳 cleansing face gel潔面喱
active refreshing toner活性爽膚露 gentle refreshing toner溫和潔膚露
粉底液fond de teint fluide
濕粉餅fond de teint hydra compact
粉化濕粉餅fond de teint compact poudre
干粉POUDRE compact
散粉poudre libre

那些黑同志們接頭發(fā),接假辮子叫做 rajouts de cheveux, 有extentions, cheveux naturels toutes les couleurs
pour changer de look

喜歡化妝品或?qū)Ψ�裝感興趣者, 可以讀些雜志 :

MADAME FIGARO 我給你們句幾個(gè)例子 :

CLARINS
DOUX NETTOYANT, GOMMANT EXPRESS,
DEMAQUILLE, exfolie, ILLUMINE

文章 : VOICI LE DEMAQUILLANT QUI GOMME LE TEINT TERNE ET LAISSE LA peau FRAICHE ET PURE. CE SOIN NETTOIE VOTRE PEAU, LA DETOXIFIE, L'ECLAIRCIT ET LA PURIFIE. IL EXFOLIE ET AFFINE LE GRAIN DE VOTRE PEAU TOUT EN DOUCEUR , AUSSI SOUVENT QUE VOUS LE SOUHAITEZ.

VOTRE PEAU EST ON NE PEUT MIEUX NETTOYEE.
POUR PLUS DE FRAICHEUR ET DE PLAISIR, CE SOIN SE RINCE A L'EAU.

CLARINS SI VOUS SAVIEZ ...

下一個(gè):

FARDS TENDANces (新潮的)
NUITS CALINES POUR LA PEAU AVEC CES soins DU SOIR ET CES brumes QUI FAVORISENT LE SOMEIL

POUR NUITS SANS NUAGES, FRAGRANCE AU SILLAGE DOUX, BOISE ET MUSQUE, SPRAY PARFUME POUR LE CORPS, ...

下一個(gè) :

ROUGE A CROQUER
LE VRAI ROUGE EST SUR TOUTES LES levres, LE GLOSS CONTRE-ATTAQUE. PLEIN FEUX SUR LA BOUCHE, LES NOUVEAUX SOINS ET LES TRUCS DES PROS POUR UN FINI FACON laque DE CHINE.

PULP FICTION
POUR UNE BOUCHE SEXY-GLOSSY, ON USE ET ON ABUSE DE CES SOINS QUI LEUR DONNENT GONFLANT ET VELOUTE.
...

LES BAUMES LISSANTS
CES SOINS INCOLORES PROTEGENT, NOURRISSENT ET SATINENT LA BOUCHE....

這本雜志應(yīng)該是周六同費(fèi)加羅報(bào)一起出售.
雜志介紹美容品, 時(shí)裝, 室內(nèi)裝璜做西餐, 去哪里買東西, 飯館酒店等等. 不一定每期都買, 買一份, 將報(bào)紙送給男同學(xué), 如果不感興趣的話, 看兩三期, 這方面的詞匯就掌握了, 更重要的是, 如何組織句子, 如何同 SERVEUSE 交談, 每看一期, 就去幾個(gè)商店, 和SERVEUSE 探討一下, 肯定語(yǔ)言同詞匯一起有長(zhǎng)進(jìn). 因?yàn)楸吃~匯表而不會(huì)用, 用向不大, 將詞匯放在句子中, 是最好的學(xué)習(xí)方法.

最后, 別忘了, 在買化妝品和香水時(shí), 若SERVEUSE '忘了' 給你樣品, 你就提醒她 " POURRAIS-JE AVOIR QUELQUES PETITS ECHANTILLONS ?' 這樣你還可以得到試用品, 多好.

指甲: manicure/pedicure:
指甲油-去甲油: nail polish, nail polish remover

發(fā): hair products/accessories：
洗發(fā)水: shampoo
護(hù)發(fā)素: hair conditioner
鋦油膏: conditioning hairdressing/hairdressing gel /treatment
摩絲: mousse
發(fā)膠: styling gel
染發(fā): hair color
冷燙水: perm/perming formula
卷發(fā)器: rollers/perm rollers

工具: cosmetic applicators/accessories：
粉刷: cosmetic brush, face brush
粉撲: powder puffs
海綿撲: sponge puffs
眉刷: brow brush
睫毛夾: lash curler
眼影刷: eye shadow brush/shadow applicator
口紅刷: lip brush
胭脂掃: blush brush
轉(zhuǎn)筆刀: pencil sharpener
電動(dòng)剃毛器: electric shaver-for women
電動(dòng)睫毛卷: electric lash curler?
描眉卡: ? brow template
紙巾: facial tissue
吸油紙: oil-Absorbing Sheets
化裝棉: cotton pads
棉簽: Q-tips
化裝包: cosmetic bag

理發(fā)用語(yǔ)
打薄剪刀：THINNING
亂發(fā): SHOCK
修剪: TRIM
平頂頭: CROP
分發(fā):PART HAIR
做發(fā)型: CUTTING & STYLING
電燙: PERMANENT WAVE
點(diǎn)燙藥水; SETTING LOTION
女子做發(fā): HAIRDO
點(diǎn)燙發(fā)機(jī): ELECTRIC HAIR CURLER
壓發(fā): HAIR FIXER
束發(fā)結(jié): SNOOD
發(fā)網(wǎng): HAIRNET
假辮子: CORONET BRAID SWITCH
前流海: BANG

化妝品
Soins pour la peau---護(hù)膚: skin care：
洗面奶: facial cleanser/face wash (Foaming,milky,cream,Gel)
爽膚水: toner/astringent（緊膚水 firming lotion，柔膚水 toner/smoothing toner） facial mist/facial spray/complexion mist
護(hù)膚霜: moisturizers and creams（保濕 moisturizer，隔離霜，防曬 sun screen/sun block，美白whitening，露 lotion，霜 cream，日霜 day cream，晚霜 night cream）
Gel yeux---眼霜: eye gel
Masque visage---面膜: facial mask/masque
眼膜: eye mask
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore cleanser/striper pore refining
去死皮: Exfoliating Scrub
Effaceur rides---去皺紋
潤(rùn)膚露（身體）: body lotion/moisturizer
護(hù)手霜: hand lotion/moisturizer
沐浴露: body wash

Cosmétique---彩妝: cosmetics：
Correcteur yeux---遮瑕膏: concealer
Fond de teint---粉底: foundation (compact,stick)
Poudre---粉餅: pressed powder（散粉 loose powder，閃粉 shimmering powder/glitter
眉粉: brow powder,
眉筆: brow pencil
Contour yeux---眼線筆 eye liner
眼線液:liquid eye liner
眼影: eye shadow
Mascara---睫毛膏(english)
唇線筆: lip liner
Rouge à lèvres---唇膏: lip color/lipstick（筆狀 lip pencil，膏狀 lip lipstick，盒裝 lip color/lip gloss）
Le gloss---唇彩: lip gloss/lip color
Blush---腮紅(english)
Démaquillant---卸裝水: makeup remover
Démaquillant yeux et lèvres---卸裝水(眼部和唇部的)
Lait démaquillant---卸裝乳: makeup removing lotion
Lingettes démaquillantes---卸裝紙
帖在身上的小亮片: body art

護(hù)膚品和化妝品等方面的詞匯

護(hù)膚:Soins pour la peau
洗面奶: clarté(lait,cream,Gel,gel moussant)
爽膚水: astringent,tonique
卸裝水: Démaquillant
卸裝水(眼部和唇部的);Démaquillant yeux et lèvres
卸裝乳;Lait démaquillant
卸裝紙;Lingettes démaquillantes
保濕 moisturizer
露 lotion
日霜 créme de matin 晚霜créme de soir
眼霜;Gel yeux
面膜:Masque visage
磨砂膏: facial scrub
去黑頭: (deep) pore clarté
去死皮: gommage exfoliant
去皺紋;Effaceur rides
護(hù)手霜: main créme
泉水：eau thermale
天然的：naturels
霜狀的：givre
化妝品;la parfumerie
彩妝;Cosmétique
遮瑕膏:Correcteur yeux
粉撲;la houpe a poudre
粉底;Fond de teint(compact,stick)
粉餅: Poudre
唇線筆:le crayon levres
眉筆;le crayon sourcil
眼線筆;Contour yeux,
眼影: eye shadow
睫毛膏;le rimmel
唇膏:Rouge à lèvres.fard des lèvres
唇彩:Le gloss                                   
眼膏:fera des yeux
卸裝水: Démaquillant
卸裝水(眼部和唇部的);Démaquillant yeux et lèvres
卸裝乳;Lait démaquillant
卸裝紙;Lingettes démaquillantes
指甲油;le vernis à  ongles
去甲水;de dissolvant